Code d'Honneur du Légionnaire


  1. Légionnaire, tu es un volontaire servant la France avec honneur et fidélité.
  2. Chaque légionnaire est ton frère d'armes quelle que soit sa nationalité, sa race, sa religion. Tu lui manifestes toujours la solidarité étroite qui doit unir les membres d'une même famille.
  3. Respectueux des traditions, attaché à tes chefs, la discipline et la camaraderie sont ta force, le courage et la loyauté tes vertus.
  4. Fier de ton état de légionnaire, tu le montres dans ta tenue toujours élégante, ton comportement toujours digne mais modeste, ton casernement toujours net.
  5. Soldat d'élite, tu t'entraînes avec rigueur, tu entretiens ton arme comme ton bien le plus précieux, tu as le souci constant de ta forme physique.
  6. La mission est sacrée, tu l'exécutes jusqu'au bout et, s'il faut, en opérations, au péril de ta vie.
  7. Au combat, tu agis sans passion et sans haine. Tu respectes les ennemis vaincus, tu n'abandonnes jamais ni tes morts, ni tes blessés, ni tes armes.    

這堜狾C的榮譽信條是目前最新的版本,但是你在基礎訓練時所背的信條可能會與此有幾個單字不同,這是因為他們還是拿舊版的信條給你的緣故。


兵團成員榮譽信條

  1. 兵團成員,你是一位以榮譽與忠誠來效命法國的志願者。
  2. 每位兵團成員都是你的同袍,不論國籍、種族及教義。你將永遠展現出如一家人般的緊密團結。
  3. 尊重傳統,敬愛長官。紀律和友誼是力量,勇氣和忠誠是美德。
  4. 以身為兵團成員為榮。你的穿著,優美雅致;你的言行,雖謙猶尊;你的居室,永保整潔。
  5. 精英戰士,你必須嚴格地自我鍛練;保養武器如同你最珍貴的資產;永遠保持身體在最佳狀況。
  6. 任務是神聖的,你必須執行到底。而且,在行動中,如果必要的話,付出你的生命。
  7. 戰鬥時,行為不受激情及怨恨左右。尊重戰敗的敵人。不論是死去的同伴、受傷的同伴、以及所有的裝備,你決不棄之不顧。

本網頁由小吳建置及維護,若需轉載或引用煩請告知,謝謝!