來信與回覆 2003 年 6 月


你好:

谢谢你的网站所提供的信息,使我了解了很多相关的情况.

我是一名在法国的留学生,目前还在学习语言阶段,因为我是去年10月抵达法国的,我现在面临着我的选择,一个是明年入大学就读硕士,一个是报名参加外籍兵团.有这样的考虑, 坦率地讲是为了法国护照,因为这是我人生规划的重要部分,

我還是要提醒你,要取得法國國籍你要有服役 6 或 7 年的準備。

我今年已经30岁了,而就算几年后拿到法国文凭也很难在这里就业,因此我想向你请教几个问题,谢谢您!

1.我目前持有学生居留,我报名参军,假如在新兵训练后被淘汰,我是否还有权利保留学生身份,因为这关系到我的学业的继续以及我移民加拿大的保证.

這我不知道,在你報名之後的六個月之內,你都有可能被淘汰或是自行選擇離開。在這段長達六個月的期間你是處於失蹤的狀態,這是否會影響你的留學生身分你必需自己先弄清楚。

2.我的视力不是优良的,大约300度左右,需要我进行手术吗?

據我所這差不多是極限左右,所以我無法給你保證。

3.我目前不会游泳,是否应该在报名前学会游泳?

游泳並不是很重要。要不要學看你囉!

4.我自己认为我的体能还好,但我的协调性差,不如障碍跑, 翻越等活动,我有困难,当然也是缺乏锻炼.

這些都可以靠練習來加強的,所以我認為這不會是大問題。

渴望实现自己的目标,但我知道这需要一些代价的,我希望在自己人生的日历中拥有一段美好的军旅生活.

谢谢你为大家做了这么多,辛苦你了,为了我们这些需要你的朋友,请你继续努力吧.

祝愿你健康愉快!多多保重!


小吳 您好 !

我是Vic ,請問當初您為何選擇加入法國外籍兵團?我只記得七八零年代很多日本年輕人為了磨練自己而加入,不知您是否也如此?

這是我的人生規劃,在這裏日本人並不多,所以我也不知道他們是否也是為了磨練自己而加入的。


小吴你好:

又一次的打扰你,我将参加兵团的计划正实施中,至于成否我持平衡心态。感谢你的网站给我帮助很大,无论心理上还是实际行动中,下面还有一些问题请教:

在兵团中的有没有要自己出钱的一些花费?当然不算个人外出度假的时候。

不多,假日的伙食要自己料理,以及在訓練中心購置的物品。其它的我認為還好,基本上不會有要自己花錢的地方。

兵团发的衣服够穿吗?有必要自己带些衣服吗(内裤,袜子等)?有几身外出服啊? 有无饿着肚子训练的时候?

兵團的衣服絕對夠穿。至於假日放假的外出便服當然要自己買啦!飢餓訓練要看單位,基本上在基礎訓練時你會遇到個一次吧!

周末或度假时有时不想出去玩应该也可以住在兵团吧?(我在法国至今没有亲朋)

當然可以。

在兵团时如果生病了怎么办?

首先至連辦公室掛病號,然後去醫務所看病。醫務所會決定後續處理方式。這都不用你花一毛錢。

如果因为我犯错,被别人怨恨受连累而打我,我该怎么办?如果实在忍无可忍因此互相打起来,会受何种处分?(只是假设或是担心~v~)

這看你啦!你可以忍氣吞聲或是打回去呀!像這種同伴之間的互毆,只要不太嚴重長官大都視而不見。問起來大家都說是從椅子上跌下來受傷的,長官心裏就知道了,不會說什麼的。

听别人说五年后退伍时会一次性的拿到一笔可观的退伍金,是假的吧?还说政府会分配工作,也是假的吧?

服役未滿 17.5 年是沒有終身俸的。

你可以要求輔導就業,不過絕對沒有分配工作這回事。法國失業率都這麼高了,那有保證工作這回事。

你曾说最快三年可申请法籍并审核,通过率高吗?审核的依据大概是什么?

基本上沒有什麼大問題。不過要在五年之內拿到有其困難,所以你要有繼續簽約 1 年的心理準備。

我的问题很琐碎,但是心中的疑惑,期望您的解答!非常感谢!!!

同时,我代表从您的网站上受益的华人感谢您对本站的辛勤付出!!!


小吳先生:您好!

上回再次寫信給您,您可能忙於公務,未等到您的回信,今日再次打擾,感到惶惶不安.

自從見到您的網站之後,我幾乎是每日都上去看,裡面的資訊對我來說真是太重要了,目前我也積極在準備,小弟我因為是在健身房工作,所以每日的3000m(我目前的速度是12m27s/3000m)及兩日一次的重量訓練,對我而言是必備,我想以目前的訓練進度一直到我成行的那一天,兵團體能的基本要求,我應該可以達到.

令我困擾的問題還是我的視力問題,雖然可以藉由手術的矯正到1.0甚至1.5,但是還是有一些相關的問題想請教小吳先生..

1.我想了解視力檢查的部分,兵團的視力檢查是像國軍役男體檢般,只是視力表的檢查或是需要驗光檢查,(因為我目前還未向醫生詢問手術後,驗光檢查是否也是矯正過的視力),我擔心矯正之後我測量視力表是1.2,驗光時卻是我矯正前的視力.

兵團的視力檢查也只是普通的視力檢查表而已,除非你向軍醫報告你的眼睛有問題,他們才會做進一步的檢查。

2.我看到時報週刊的報導,台中有一個年輕人也是到兵團去,他通過甄選期的體檢,體能及智力測驗等,但是在要送去新兵訓練前,兵團帶他去馬賽的一家直屬於兵團的醫院再次的體檢,視力卻未通過,也就是說體檢有兩次,對嗎?

各式體檢會有許多次,在 Aubagne 及 4RE 訓練中心都有數次。

我已經與家人朋友充分的溝通過,且他們也支持我的決定,目前在準備行前計畫,只要手術過後且醫生複診也確定狀況良好,便會成行,因此這個問題對我言很重要,希望小吳先生在閒暇之餘,可以撥空回覆.

對於佔用您休假的時間,感到抱歉..

台北 陳

我還是要提醒你,隱瞞生理上的缺陷對兵團成員來說是家常便飯。但是之後若發生問題,風險自負。我認識一位 1REG 的溫州人,他有遺傳性的白內障,在服役的三年之中,急速地惡化到無法看清楚事物。結局就是兵團幫他做了必要的檢查及忠告之後,解除了他的合約。


您好: 几次讨教,甚为感激,再次打扰,请勿见怪。

1:除了12分钟跑2800以上这个外,预选合格的人,一般还有甚末情况会被拒绝呢?

和所有人一樣,你永遠不會知道你是如何被入選,也不會知道你是如何被拒絕的。你只能儘可能地表現良好,與所有長官面談時表現出一個志願者該有的態度。誠實地回答所有問題。然後兵團會綜合所有的數據及意見決定是否接受你。

2:心理,智商测验,会是些甚末样的内容呢?

這我在先前已經提過,這方面的資訊我不能透露。

3:您谈到,进入军团的人会在身上纹兵团的标记,是甚末样的呢?还是不同的单位有不同的标记啊?

有人會紋上兵團的榴彈標記、也有人紋 Képi 帽、還有各團有不同的標記,反正各式各樣就是了。

4:如果我5年服役期满,按现在的标准,有多少退役费啊?

沒有!

5:您上次给我的答复里说兵团里体能自己要求,但是,兵团里学的内容也是不断更新的,那摸兵团里平时是如何训练的呢,训练些甚末呢?

訓練內容要看單位及你的階級及專長。訓練的項目非常多,族繁不及備載...

6:在饮食方面,是定量还是不限量的呢??每日吃些甚末呢?

是定量,但是絕對夠吃就是了 (我是指下部隊以後)。基本上伙食約每月重覆一次吧!各國的風味伙食都有。你來報名之後就知道了。再不然你也可以在寢室自己煮,不過要自己花錢就是了。

以上问了一些,希望没有更多的打搅你。


您好:

先前信件一直等無您的回信,今次又要麻煩您在次回信,感謝萬分. 我也是一名算是後輩生存迷,當然也是跟一般人相同迷戀美製品, 可是我看完您的外籍生活想請教一般關於法軍基本單兵裝備,可以嗎?

famas步槍我是玩過marui出品的bb gun總是認為護木那邊因為凹槽間距大, 手長小不易握住,兵團准許自行採購sure fire手電筒或是戰術滑軌與握把加裝嗎? 還是根國軍一樣叫做破壞公物需要受罰呢?

感謝您忙裡抽空回覆.

那些凹槽不是用來握的,由於 FAMAS 的後座力並不大,基本上我們只是輕輕握住而已。

在戰鬥單位,內紅點、紅外線雷射 (不可見光)、以及頭戴式夜視鏡是 FAMAS 單兵標準配備。裝上內紅點及雷射標定器之後已經沒有空間再裝戰術電筒了。而且外籍兵團不是特警,你在戰場上用戰術電筒是要暴露自己的位置讓大家送死呀?

至於握把,FAMAS 應該無法加裝握把,我也從沒見過裝上握把的 FAMAS。就如我先前所提,FAMAS 的後座力及上揚程度都不大,應沒有安裝握把的必要。

下部隊之後,若你要加裝配件,我相信應該沒有問題。只要你把槍歸還軍械室的時候回復原狀就行了。


我想加入外籍兵團.,預計是三四年後,想請問您几个較詳細的问题,來訂定訓練計劃以期達成我的願望,

1:你说每年有一万多人报名,只有一千多人被录取,请问这么多人没有被录取是什么原因?

首先,外籍兵團受限法國陸軍的編制,有其名額上限。再來,有些報名者真的只能用一個「爛」字來形容。接下來我就不知道了,因我也只是一個普通外籍兵團成員而已,不負責招募的業務。

2:我左小腿有一道十几厘米疤痕(開过刀)是以前车祸留下的,现在并不影响行走和跑步,和正常人一样。请问这样是否会被外籍兵團所距絕(麻烦您一定要帮我问问,谢谢)。

像這種傷痕軍醫會在體能測驗後加以檢視,若無異狀應該就沒有問題了。不過還是要留意你的傷在負重 20 公斤行軍 30 公里的情況下不會出問題。否則造成永久性的傷害還是要自己承擔的。

3: 每个星期六,星期日是否休息?

若不服勤務 (例如衛哨),就是你自己的時間。

祝你一切都好。

大陆:小孙


吴:

您好.我昨天已经被兵团拒绝了,因为sars的原因.

兵团让我 9 月份打电话去问是否可以加入,我估计明年才有希望了,我把我的保险,carte d'cejour和学生证拿给他们看,解释我已经呆在法国 4 个月了,还是不行,现在对中国人不接受.

你要知道,SARS 讓歐洲人怕死中國人了。對於這種我們無法控制的問題,也就只能等了。

还有,兵团不是24小时办公的,我16号下午5点到马赛的办公室,它已经关闭了,晚上9点到aubane ,被告知早上9点上班,值班长官还不让我睡在那条红长椅上,后来只有找了个旅馆去睡了。

兵團的招幕中心「號稱」是廿四小時營業,但你要知道,在下班時間把他們吵起來,還是會增加他們的困擾。所以還是儘可能在白天報名。

16号夜班值la post的一个阿人很好,给了我一个面包,一杯咖啡,一小盒果酱.

看來你已經知道我們每天早餐是吃些什麼東西了。

我只有等了,我还看见有女的进出兵团,是工作人员吗?

這裏是總部,有些民間的聘僱人員。

由於你在報名時就被拒絕,因此沒有留下任何記錄。所以你以後可以再來報名,不會有問題的。


你好

我想問,如當5年兵後一般經軍部同意及移民署同意下可取得法藉,但我當兵前有犯罪記錄(當然不是殺人犯),如5年後會否影我取法藉?還有一般退役後的軍人生活如何?

有犯罪記錄不會是問題,外籍兵團本來就是一個讓全世界有犯罪記錄的人重生的地方,這是兵團的傳統。不過要記得,要取得法國籍大約要花 6 年的時間,而且記得在兵團的表現要良好。我的同伴之一就有犯罪記錄,他現在的表現真的是可圈可點,很難想像當年在他的國家是如何幹壞事的。

關於犯罪的問題等我較為瞭解的時候會再多做說明。

服役未滿 17.5 年都叫做結束合約,合約結束你就是一般平民,要如何生活看你自己呀!

請盡量解答

祝  軍安

在香港的人


不知道你现在以及兵团内部的招募情况怎么样了!一成不变的烦闷生活使我快不能自控,还是不顾一切的加入兵团吧!

随着目标的一步步接近,不断的疑虑和猜测逐个出现,我甚至想到了兵团招募的时候是不是也像大陆军队那样的要走关系送酬劳,如果我对招募处的人说如果他们不接受我就向我开枪的话,我甚至很希望他们那样做!

報名外籍兵團不需要走後門。但我要告訴你,如果你這麼對招募站的人這麼說的話,他們只會把你趕出去。

我正在努力的学习法语和剑道,我想这对我的加入会有很大帮助吧!

法語最重要,這我在之前就講過了。

对了,顺便问一下前些天新闻上说的驻刚果维和的法军部队是不是外籍兵团的成员??

這我不知道。


几次的打搅你,实在不好意思,不过还是有几个问题要请教啊!

1:如果,我成功加入了兵团,在兵团服役期间,“万一”我在兵团外犯事了,例如打架斗殴,抢劫,飙车,等等的话,那我会被兵团解除合约吗?

如果沒有民、刑事責任的話,我想應該不會吧!不過這種事還是少做為妙。

服役未滿五年不可以駕駛民車 (汽、機車),若你犯了此規定被抓到,輕則關禁閉,重則解除你的合約。切記切記!

2:每晚18点以后都是自己的时间,那是不是意味我可以出去逛街啊,喝酒啊都可以吗?

對呀!

3:5年期满后难道一点安家费都没有吗??那是不是意味着要是我想攒钱的话,都要从每月的薪水里自己抠啊?

5 年約滿確定沒有退休金。人本來就是要為以後做打算,所以一定要存錢的。


您好:

我是中国上海人,19周岁,身高181cm,体重75kg,身体健康。出身于工人家庭,我想换一种生活方式,因此想加入外籍军团。请问参加有年龄限制吗?怎样证明我的身份?找公安局开证明?怎样证明我没前科?

年齡限制我在先前就已經回答過了,是 18 - 40 歲。你不需要任何證明,只要帶著你的護照去報名即可。


1.外籍兵團的成員有可能成為 GIGN 的成員嗎?

從沒聽說過,我想應該是不可能吧!

2.去法國報名之前需不需要先辦簽證或是居留證之類的?

看你呀!兵團不管你是合法還是非法進法國的。

3.會不會有恐怖份子或是國際性的組織吸收外籍兵團的成員呢?

這我不知道。


请问一下,亚洲人能够成为法国外籍兵团的士兵的标准是什么?另外我还想请教您一下,我的身上有点伤疤.是以前在学校读书时候的"纪念",它会不会影响我?

除了兵團會維持各種族的適當比例之外,你是否入選的標準和來自其他國家的人完全一樣。

如果不影響外觀,也不妨礙你當個軍人的話,就沒有問題。


我有一个问题,如果我有带隐形眼镜(当然我不会如实地在健康申报表上说明),并通过了兵团第一次的视力检测(1.2),我的问题是在后面是否还有类似地检测或检查能被兵团发现我带隐形眼镜,这种方法是否可行?

這個方法不可行。因為視力檢查至少有三、四次。

Et je sais qu'il y a un examen quand on est en rouge ,c'est pour quoi? sur l'examen de sang qui est comment fair?

我已經提過,類似的檢查在你加入兵團六個月之內將近十次之多。

血液检查包含有哪些项目?什么情况下是不合格?vous pouvez me donner les informations sur cela.

我不是醫務人員,所以我不清楚。總之抽血打針非常多次就是了。


小吳你好,不好意思請問一下,除了法國有外籍兵團,那美國和英國有嗎?

沒有,全世界現在只有法國外籍兵團接受外國志願者的報名。


小吴

你好,我是一名高中生,从小学六年级就开始就把加入外籍兵团当做自己的梦想,我曾经给法国驻华使馆写信询问有关情况,但得到的答复很含糊。我经常浏览你的网站,在知道你加入外籍 兵团后我感到十分佩服 又很羡慕。在这里向你询问一些关于外籍兵团的问题。

1.兵团中哪支部队薪金最高?

一般而言是 13DBLE,位於非洲的吉布地。月薪至少有 2,500€。若要薪水高就去戰場呀!薪金至少是 3,000€ ~ 4,000€。

2.你在1RE,那你有参加7月14日阅兵式的可能吗?

當然,我也在閱兵隊伍之中。

3.1RE有没有被派往海外执行作战任务的可能?

應該不會有。

4.4月30日那天1RE有哪些活动?是怎么安排的?

太多了,不知道要怎麼說。你可以向兵團訂購錄像帶來看。

5.听说是按成绩决定到哪支部队,那么成绩从好到差依次会被分配到哪些部队?

看成績比你好先選他要去的單位,成績差的就只能撿剩的。

6.我从电视上看到不会法语也可加入,那么在训练时怎么与教官交流?智力测练用中文回答,他们怎么能看懂?4个月的训练中每天都要教法语吗?要是听不懂教官的指令怎么办?

由於不是只有你一個人不會講法語,所以在這裏肢體語言很明顯,是蠻有趣的一件事。

教官會很有耐心的,然後再聽不懂就會處罰,被處罰久了你就知道了嘛。反正又不是只有你聽不懂,大家都一樣。

7.退役后有退役费吗?有的话是多少?

要有退役費需服滿 17.5 年。數目多少我不知道。

8.你学法语总共用了多久?学到了那种程度?

學了半年。程度是長官說什麼全部聽不懂,但我至少可以簡單地表達一下我的意見。 


感謝您兩次不厭其煩的回覆我相關的問題,今天(06/27)我又去做我的視力檢查,當然換了一家醫院,因為我的朋友跟我一樣的度數,在這一家動完手術現在兩眼視力是1.2,而且我檢查的結果是我的角膜厚度是足夠的(之前檢查的結果是不夠的,也許是這一家的設備技術是比較先進的)我預計是七月11日去動手術,複診約半年的話,那我可以在明年過年前成行.比預計時間表早了八個月,想再請教一些問題:

1.我要直接去Aubagne報名,從戴高樂機場有直接前往馬賽的火車嗎?該怎麼坐?如果我要從尼斯過去應該怎麼走?因為台灣有飛尼斯的航班,從地圖上看尼斯離Aubagne比較近?如果是去巴黎的招募站,您說也許會待上十幾天,那住在招募站內的吃住需要費用嗎?我可以外出嗎?

若你要搭火車的話,你可以在戴高樂機場第二航站搭乘 TGV 高速火車到馬塞,不過可能要轉車,而且班次也不多。比較省時的方法是坐地鐵 RER 到 Gare de Lyon,然後再坐火車到馬塞,然後再到 Aubagne。

從尼斯到馬塞當然比從巴黎過來近多了,而且從尼斯機場到火車站也很近。從尼斯到馬塞的火車會經過 Aubagne,不過不會停靠,你必需坐到馬塞再轉車到 Aubagne。

從你報名兵團的那天開始,所有的吃住都不用你付錢。不過也從那天開始,你就失去了自由,所以當然是不可以外出的啦。

2.兵團會控制各國人數的比例,那兵團是把台灣和中國當成兩個地區的比例衡量,還是一個泛華人地區(因為拿的是不同護照)

我猜想是泛中國地區是合併計算的。

3.再跑步測驗時可以穿自己的運動鞋,需要注意顏色嗎?

不必注意顏色。

4.萬一被兵團拒絕的話,兵團告訴我可以回來,大約會在幾個月之後才能再來加入?

他會明確地跟你說,一般而言都是三個月或以上。


本網頁由小吳建置及維護,若需轉載或引用煩請告知,謝謝!