來信與回覆 2007 年 10 月你好：小吴 问下军团对体能以外的身体条件有没什么限制．比如轻微的Ｏ型腿，是锻炼身体造成的．还有体态比较瘦弱（１８０cm，６５kg)，但是并不影响体能．这些军团会接纳吗？(我在中国大陆服过２年兵役，当时征兵以我说的条件并没给我造成影响，去军团有影响吗？） 關於 O 型腿的部份我不清楚，要由醫官決定。另外在體型方面你還算很正常啊，不必擔心這方面的問題。 有个关于眼睛的问题，希望你别烦！就是双眼裸视在０.８带眼镜可以达到１.５．在体能完全达标的情况下，但是带眼镜会不会比其他同样达到体能要求不带眼镜的人入选机会小？我咨询过矫正手术，但是在手术后恢复的过程中，要注意的东西太多，对与生活忙忙碌碌人来说做手术这不是一个好注意．如果说在同样的体能条件下，不带眼镜的人的入选机会要比带眼镜的人机会要大一点，我还是会去做手术的，希望你能给个答复．谢谢！！！ 像這種是否動手術的問題我不能給你任何建議，你必需自己做決定。如果你不想動手術，那就記得一定要帶眼鏡來報名。 体能我自身没什么担心的，就是对与年龄有点担忧．去军团的中国人平均年龄在多少？我已经２８了． 我不知道來報名中國人的平均年齡為何。我只知道報名者的平均年齡約在 22 ～ 23 歲左右。至於你現在 28 歲我認為是還好。 我想加入雇佣军,具体是怎么样的,可以告诉我吗? 身体具体有什么样的要求？？？条件？？？请告诉我！ 請這兩位讀者先把本站看過再說吧！ Xiao Wu bonjour : De Chine vers l'Europe est difficile, mais dites-vous ce Taiwan « billet de visa, est-ce que » c'est comment des choses ? 不要用翻譯軟件，寫中文過來吧！ 小吴你好： 我问的问题比较细，请您详细回答哦！我是已经做准备要去的包括很多方面。 1. 如果我到巴黎后哪里可以找到最近的地铁，找到后应该坐到哪站下车或者转车再到哪里？ 請見本站的招幕站地址。 2. 如果乘TAXI到招募站需要多少欧元呢？（巴黎） 至少要 50 歐元。你估個 70 歐元好了。 3. 您当年到法的时候是去的是哪个招募站？是如何到达那里的？ 我是直接到兵團總部 Aubagne 來報名的。當然是坐火車去的。 4. 您网站上说过每周只有一名中国人的名额，也就是说无论有多少中国人无论这些中国人有多优秀也只有一个人会被录取是这样么？ 你根本就沒看我之前的回答嘛！這是統計出來的，兵團一年大約錄取 50 位中國人，平均起來就是大約一個星期一位。 5. 尽管我正在学习法语但我还想问：面谈的时候一般都聊些哪些问题呢？还有那些不会法语的人就不用面试了？还是他通过翻译来进行？还是直接减分？ 你會經歷多次面談，最重要的一次會有翻譯。至於聊那些問題預計年底會放上來給大家參考。 6. 网站上曾讲过军团内的装备普遍位法军淘汰下来的旧装备，那军团的装备总体水平与台湾“国军”比水平如何？军团在1990年参加联合国对伊拉克军事行动了么？据我所知那时候法军参加了，那个时候法军所有参战部队配发防弹衣了么？上次我向您问过军团是否配发防弹衣，您回答我视任务性质配发，那我可以理解为军团是有防弹衣的只要需要随时发到士兵？（呵呵，这些问题虽然大多围绕防弹衣但是我确实很关注这种装备，因为美军陆军战时都是全额配给的，而且我认为防弹衣虽然只属于防御性装备但是它属于现代化装备与现代战争密不可分） 防彈衣若任務需要，當然會配發。至於現在兵團的裝備水準已經和一般法軍部隊一樣了。 呵呵，多谢您的细心解答同时也很钦佩您的奉献精神！祝您的网站越办越好，也祝您法国生活愉快！更预祝所有到法国参军的人有个好运气！ ---------------------------------------------------------------------- J'ai posé la question tout à fait soigneusement, réponse svp détaillée ! Je dois disposer à aller à beaucoup de secteurs, incluant. <恕刪> 7. 以上这些都是我翻译过来的（借助词典），就您看我这样的法语水平够应付面试和在军团生活的么？ 就和你上一封來信一樣，你根本就不是借助字典而是用 Google 的翻譯功能把你的中文翻成英文再翻成法文。法文再爛的人也不可能寫出這種讓人不知所云的文章。如果這就是你所謂的「正在學習法語」，那你還得努力才行。 吴同胞：您好！关注贵网站有一段时间了，也给您发过些邮件，这次又要麻烦你了。军团有没有团歌啊？如果有的话能提供个链接下载呢？谢谢了！我记得上http://www.legion-etrangere.eu/index.html这个网站时有歌曲做背景音乐，不知道那是不是团歌，而且听的时候断断续续的不知道是网速的问题还是原本团歌就是这么唱。真的希望您能提供团歌！再次感谢！祝顺利。 你可直接至兵團官方網站上下載 http://www.legion-etrangere.com。 你好,小吴.我来自中国江苏.看过你的网站,也有想去法国外籍兵团当兵的愿望.你在网站里说外籍兵团一周一般只招一个名额的士兵,那请问,参加外籍兵团招兵的人有没有淡热季之分,什么时期参加招选的人多,什么时期人少? 基本上夏天的時候報名的人較多，冬天的時候報名的人較少。 还有一个问题是外籍兵团招兵的时候有没有特殊要求需要参加招选的人注意呢?请回答,谢谢! 這方面沒有。 你好,我打算大约六个月后来报名.有两个问题, 1.兵团里是否有图书馆? 有的。 2.如果我戴眼镜来报名,但是仍因为近视而被拒绝,那么我最可能得到的是一个永久的拒绝,还是做过手术还可以再来的拒绝.(我的近视并不深,300度可惜是右边) 因为我手术前来尝试一下,但是如果有因此被永远拒绝的危险那就必须做了再来. 若因近視而被淘汰，你得到的是「永久不適任」的拒絕。就是永遠不能再來報名。 吴哥你好，我是中国武警机动部队退役士兵，也参加过预提指挥士官集训，我想你也是在中国当过兵的 请问 在中国当过兵的 军事训练全优的 全身没有一点问题的 大概有多少机会入选法国外籍军团 对了 我是06年退出现役的，请吴哥请教 如果真的如你所說的那麼優秀，那你的機會應該不小。不過我不負責招募作業，不能給你任何保證。 小吴：您好！请问有轻度的精索静脉曲张（英文好像是：Varicocele）可以报名吗？穿三角内裤对平常没有影响。谢谢您！ 像這麼深奧的問題我不可能會知道答案的，要由醫官來決定。而且，精索靜脈曲張由外觀上看得出來嗎？ 吴哥：你好，有几个问题想请教您！ 1、我的眼睛有点斜视且左眼不太好（在1.0以下），请问带眼镜可以通过体验吗？ 這我不知道。 2、我原来做过心脏病手术，胸前一条很大的伤疤，不知道能不能体验通过！因为我个人的身体素质还是不错的，以前是篮球校队主力前锋，引体向上标准10个没问题，俯卧撑，仰卧起坐标准的做一百个以上也没问题！不知道这样可不可能通过？我 這要由醫官來決定。如果你是醫官，你是否願意冒這個險？ 3、关于护照问题！假如我做一本假的护照给旅行社，把真的给军团这样应该没问题吧？ 那要看你是否真的辦得到再說。 4、另外我建了一个QQ群，希望有共同志向的朋友加入，也请吴哥帮忙放到您的留言回复里！谢谢！ 我已經說過，我不再轉述這方面的訊息。 我是一名中国人民解放军军人，你网站上说的军营的生活我很了解，也很适应。我想成为你们的一员，可我想问我以前学的是122自行榴弹炮副班长和班长的专业，我去了以后能把我分到那里去吗？ 兵團中只有 AMX-10RC 輪型坦克，口徑 105mm。要去那個單位就看你的結訓成績而定。 你说的体能我都能及格，还有体检里面很严吗？我有蛀牙和眼睛近视，能行吗？我现在在广州，祖籍湖北的，2006退伍，我要报名的话在哪里报名，还有我不会外国语言会有问题吗？你们那里有保险吗？ 蛀牙的問題要先解決再來報名。另外近視太深的話就沒有機會。要報名請先把本站看過。不會講法語也可以報名。保險要自己買，而且是強制的。 还有一个问题？就是我小的时候大腿被开水烫过，留下了一个很大的伤疤（大概有2个大拇指大吧）。请问我还能通过吗？ 這我不知道，要由醫官來決定。 吴哥，你好：我是大陆南京大学（民国时中央大学）的学生，现在大四。明年六月我就能拿到计算机科学学士学位。 我的女朋友今天和我说分手了，我已经下了一层地狱，我想看看十八层地狱是个什么样子。而且，她说她的梦想就是到法国，也许我有一张法国国籍，还可以挽回她。 选择弃笔从戎的成本很大，尤其是出国。还请吴哥过来人指点以下我的规划，看有无可行。谢谢。 我身体健康，身高180cm，体重67kg，拔了一颗牙。今年21岁。 因为淘汰率很高（95%），所以我计划毕业后至解放军陆军单位进行一年的体能训练（我有关系可以进去），然后用一年的工资（约1万RMB）去往法国参加选拔。当然，在这一年我也会努力学法语。 如果我能成功加入法国外籍军团，在这5年的时间里，我会好好表现，我也会努力存钱，也会多接触法国人，学好法语。期间，我利用空余时间看商学方面的书，这样5年出来后，我也有能力申请或自费读欧洲的商学硕士（MBA），虽然那是我已28岁，至少2年后，我不用从事劳力活，男人30而立，也还有一定发展空间。 若是没机会再念书，我选择加入私人雇佣军，工作5年，攒上点钱回中国投资。我不怕死，她不要我了，这个世界对我已没了意义。我只想远远的离开这个伤心地，同时给家人一定经济保障。 我知道我的想法还很幼稚，有许多事做起来远不如想象中那样轻松。请吴哥指点，感激不敬。 你看過「加入前的注意事項」了嗎？不要在生活一團糟的時候做這種重大決定。 另外，一萬人民幣約值 1000 歐元。扣掉法國的來回機票後所剩無幾。個人認為你要拿到簽證的可能性就非常低。 我建議你等心情平復之後再做決定。 吴老兵：你好！想向你再次请教一个小小的问题...请见谅...！关于签证：现在有了申根签证...许多国家都加入了申根国家... 捷克不屬於申根國。 小吴（哥哥）我是一中国高中生，想加入雇佣兵组织。 1 在法国外籍雇佣兵团服役一期（5年）后 ，还是不是中国国籍？ 是的。 2 我做为高中生能去吗？ 報名外籍兵團和學歷沒有關係。 3 你为什么说劝我们不要去？ 因為軍人的生活和你在電視電影中看到的差異頗大，所以一定要考慮再三。 你好小吴，我最近看书上说,兵团每天起床后要跑10～１２公里．．那是在新兵训练营跑的还是下部队后每天跑的？ 在基礎訓練的農莊期間基本上是天天跑。下了部部則是看你所屬的單位而定。 还有服役１５年以上才有退休金？服役５年后呢？ 我都已經說過要服役滿 15 年才有退休金，只服役五年當然是什麼都沒有。 小吴 你好 是云南的一个中学生 我最近才用网络搜索器找到你的网站 你的网站很不错 是 我想问你 几个问题 和给你几点建议 1你现在还在外籍兵团服役吗？ 的你年限是几年 ？ 是的，我目前還是現役。 2我做完矫正手术去兵团机构面试的时候 还要带眼睛吗？ 「眼睛」當然是一定要帶的，不然絕對不可能被錄取。至於眼鏡，要看你的手術結果，如果還有近視，當然就要帶。 3对于外籍兵团的成员可以申请到外地去接受任务吗？ 可以，但機會不是很多。 4对于在考核上我有些不明白的地方 如 考核是记总分 还是记单分 也就是我不会游泳 可以用别的科目为我拉分吗？ 兩者都計。 5为什么不可以带MP3 笔记本电脑呢 ？ 都是些小物件 还要扣分 ？？？想不通 你是來參軍還是參加夏令營？ 建议 ： 1网站上不应该有如何偷渡去法国这一条 因为你说了 没有护照是不会被接受的 ！ 我已經講過很多次，偷渡和護照一點關係都沒有，請搞清楚之後再說。這裏來報名的中國人大多數都是偷渡來的，他們也是有護照。 2把中国军队没战斗的字眼删除 无论是解放军还是国军 ！最近中国大陆拍了一部片子 名为《士兵突击》 我想你看过之后对解放军有更多了解 所以我說，電影和電視上演的和實際上的軍旅生涯差別太大。如果你相信這個影片，那我建議你不要浪費時間來報名。 还有一点是给外籍兵团网站的建议 ：我找了半天没找到中文翻译 我以前就在那网站注册过 但由于语言问题 我只有用网络翻译工具才能看懂那些文字 所以相当郁闷 你是否可以告诉招募者 在网站上弄一个中文翻译的区域 因为有 日文的 英文 。。。。。 在兵團中，法文較好的中國人沒時間做這檔事；法文較差的人沒能力。所以短時間內不會有中文版的官方網站出現。 最后给你看一篇文章 是关于解放军的 网络日志 这里有多少人知道对越自卫反击战？？？？) 照片上的人是当年老山“硬骨头排”的排长，姓名已被遗忘。 当年他的一个排的战友在一场老山守卫战役中全部牺牲！仅存他一人还被炸瞎了双眼，他当时还不知道周围的情形，不知道战友都以离他而去，包括给他包扎的卫生员，但是就在这种情况下，他依然靠手雷坚持着战斗，随后又身中3枪，援军到来时，他已昏迷不醒，但是就在他被救援队救醒后，他竟然奇迹般的站了起来，把全排弟兄们的名字点了一遍，直到发现没有一个答应他的，他知道了一切。。。默默的抓起身边自己的枪只说了一句话：“弟兄们，老哥给你们报仇！”说完就朝有枪声的地方走去！ 随救援队一起来的联合国的观察员抓住这个时机给他拍了这张照片，随后和医生一起强行麻醉了他，把他送到了后方，事后观察员说：“我只来了一天，但我已经知道这场战争的胜负了，我看到了一个标准的中国军人。” 照片是假的，故事是編的。請用你的常識分析一下，這個故事有多大的真實性？眼睛看不見還可以擲手榴彈？身中三槍之後還有這種英勇行為，可能性實在是太小，還可以拿槍走路 (看不見還拿得到槍...)。你試看看閉上眼睛在家裏有沒有辦法走上 20 公尺。 這種胡掰吹噓的文章近年來愈來愈多。我不知道撰文者的目的為何，是為了意淫還是自卑引起的自大... |
本網頁由小吳建置及維護，若需轉載或引用煩請告知，謝謝！ |