來信與回覆 2006 年 2 月
我想问一下我有点口吃,不知道这样对加入军团有影响吗?
這我不清楚，要看你在和長官面談時長官對你的印象而定。
还有我如果使用假护照来报名可以吗?
使用假身分若被發現後果是很嚴重的。所以風險自負。
我的身高是168厘米,体重是112斤左右,不知道这样可以吗?
我覺得還好吧！
1.請問法國外籍兵團募兵測驗的筆試有繁體中文版本嗎？
有簡體中文的版本。
2.當法國外籍兵團的死亡率高嗎?(請給一個%)
這幾年來好像沒聽說有人在任務中死亡的。在訓練中倒是有幾位。
3.如果順利當完5年兵，如果想選擇新身分，所選擇的身分有限定一定要哪一個國家的嗎?
4.所選擇的新身分，是變成某國家的當地公民，還是只是拿護照可進出此國家而已？
沒有這回事，這你從那裏聽說的？在外籍兵團服役滿三年可以申請法國國籍，是用你的真名來申請，和新身分沒有關係。
1.法國外籍兵團最強的體能軍種是哪一種?(請幫我翻譯成中文)^^" 謝謝~
基本上就是 2REP 第二傘兵團。
2.法國外籍兵團有像美國seal一樣或類似的三淒軍種嗎?
2REP 第二傘兵團 / CEA 偵察支援連 / GCP 特種傘兵班。
3.法國外籍兵團裡，會有因為不懂做人處世而被排擠的嗎?
當然有。
4.小吳你是台灣人還是大陸人呢?(跟兵團無關)^^"
把網站仔細看過你就會知道。
5.如果一個對生命沒有希望的人(生存意志不強的人)，你覺得他適合加入兵團嗎？
當然不適合。
6.你覺得如果要加入兵團，應該要先當過兵的人比較適合還是沒當過兵的呢？
大部份報名兵團的人都沒有當過兵，所以這應該不是重點。
現在台灣開放募兵制度了，我想先參加３年募兵（一次簽約就是３年），役畢後再加入兵團，給點意見吧！因為我想加台灣的兩棲部隊順便把法語學一學，想說應該對加入兵團有幫助，你覺得呢？（我現在１９歲）
雖說有沒有當過兵與報名兵團沒有關係，不過在台灣當過兵我相信會讓你更容易適應在外籍兵團的生活。加油！
你曾經說過要介紹一下那一批留大鬍子扛斧頭的兵團成員 不知道何時可以看到這些介紹。
你看這不就來了嘛！
他們成立的歷史為何？為什麼都留大鬍子和穿皮袍子？
Pionnier (先鋒者) 傳承於 18 世紀擲彈連的執斧士兵以及 19 世紀的工兵。這些精銳士兵在作戰時位於縱隊的排頭，也就是說離敵人最近。所以今日他們在閱兵時仍然位於整個隊伍的最前面。
在 1831 年外籍兵團成立時就已經編制這種工兵了。
從 1844 年開始，他們除了穿著制式的軍裝外，另外再加上圍裙、斧頭、手套、以及兩支斧頭交叉的臂章。同時蓄鬚 (嘴上嘴下都要) 也在同期成為強制規定。
外籍兵團是今日僅存仍保有此傳統的法國軍隊。它代表著外籍兵團成員的兩種天賦：作戰和建設。
今日，先鋒者的服裝和當年相比，仍然是非常接近的。他們穿著傳統服或是閱兵服，如下表所示：
- 蓄鬚。
- 白色平頂帽 (Képi blanc)，不戴帽帶。
- 軍便服：
- 長褲軍便服。
- 冬季著茄克衫 (內穿長袖襯衫及繫綠色領帶)；其它季節著穿長袖襯衫及繫綠色領帶 (領帶從第二及第三個鈕扣間塞入襯衫中)。
- 傳統瀏梳肩飾 (帶隊士官除外)。
- 位於右袖：部隊臂章 + 階級章 (帶隊士官除外，因帶隊士官著階級肩章) + 兩斧交叉專長章。
- 位於左袖：兵團榴彈菱形袖章。
- 團徽別於上衣右口袋上方位置。
- 肩穗別胸前。
- 藍腰帶 (帶隊士官除外)。
- 白腰帶 (帶隊士官另攜手槍及手槍套)。
- 長管手套。
- 牛皮圍裙 (國內為黃褐色，海外為白色)，別上勳章正式版。
- 大頭皮鞋加上白鞋帶 (水平繫法)。
- 斧頭。
當先鋒者支隊和閱兵或集會隊伍彙編在一起時，先鋒者永遠位於外籍兵團所有其它編制的前方。
現在是編列在兵團那一個單位？
它並不歷屬特定單位，其成員是由團內各連隊指定或志願參加。不過一般而言成員多來自於後勤連隊。
統帥他們的軍官和士官也需要留鬍鬚嗎？
先鋒者中沒有軍官，至於士官，就如同上面所述，一樣要蓄鬚。
新兵會被挑選去那個單位嗎？還是要服役兩三年後才有機會呢？
這要看先鋒者的編制有沒有缺人而定。
大概沒有亞洲人在那個單位吧！因為留鬍子的速度恐怕比不上那些歐美人士。
由於要蓄鬚，所以對東方人而言比較不可能加入先鋒者的行列。
１請問兵團的宿舍是一人一房（像日本自衛隊），還是像台灣一樣呀？
士官一人一房，士兵 4 ～ 7 人一房。
２法國兵團現在上戰場的機會比台灣高嗎？
台灣國軍有機會上戰場嗎？
３依你了解現在要加入打仗的軍隊，要加入哪一國家的軍隊機率比較高呢？
當然是美軍或是塔利班民兵組織啦！
４請問兵團的放假制度是不是跟台灣一樣，有哪些差別呢？
這我在常見問題中就已經提過了。
小吳你好，我今年16歲，住在台灣的一名高中生，近視450度左右，體重63公斤，身高168公分，沒有法文的基礎，如果我動了近視的矯正手術這樣有希望嗎？如果我滿了18歲，自己跑到法國去參加這樣行嗎？還有你們的工作是不是都有生命危險呢？小吳你是在什麼情況下才想加入外籍兵團的啊？
你的問題我在之前都已經回答過許多次了，先看完之前的回答再說吧！
在进入兵团以后护照过期了,可以请求兵团给你护照去中国使馆延期吗?
當然可以。
还有就是兵团给得军人证可以当作居留用吗?因为办理护照延期,中国大使馆要求你法国的居留。
當然可以。
我頭圍60cm,如果要買kepi的話,要買剛好還是要買小一號?? 你們發的是剛好還是小一號??
扁帽呢??通常你們是戴剛好還是戴小一號??
都是要買剛好的。不過頭圍有 60 公分，未免也太大了吧‧‧‧
你好!我是來自香港一位二十二歲的青年, 我從小便立志成為一個出色的軍人, 我認為加入外籍兵團便是我達成理想的地方, 我為此事已經作好了考慮, 金錢上的準備以及體能訓練
1. 我想問外籍兵團巴黎的招募站是不是只在星期一至五開放, 是不是任何時間都可以報名??
每天都可以去報名。
2. 我大學畢業, 可是不懂法語, 請問流利的英語在外籍兵團中有沒有幫助??
個人認為幫助並不太大。
小吳大哥你好,最近在研究一些宗教的問題，請問一下
1.法軍有像是美軍的隨軍神職人員的編制嗎?
有的。是天主教神父。
2.個人可以攜帶聖經之類宗教的東西入兵團嗎?
可以。
小吴你好，我来自陕西，我想问一下，关于旅行社的问题，比如我是团办来法国，他会收我的护照，我知道旅游签证是一个月，也就是说旅行社把签证半下来以后把护照给我，告诉我明天几点几点去机场，然后我不和他一起去，我从另外一个城市定去法国的票可以吗？
這個方法應該可行，前提是旅行社真的會在出國前把護照給你。
因为我不知道签证单人和团办之间有没有区别，出关的时候别人会不会怀疑，如果真的没有区别，那我就和旅行社去法国玩几天，回过的时候护照他一定还我，我想我才去了10天，但签证上是一个月换句话说我还有20天时间， 我可以拿着护照一个再去法国吗？也就是多花点钱，因为对签证不是很了解，不知道有什么区别，所以可能很好笑，请教一下拉，谢谢
簽證不分個人或團體，不過有分一次或多次性簽證。若你是辦一次性簽證，就只能入境一次，出境後就不能再入境了。
我想请问在你网页中提到的医疗问题有没有具体的指明是哪些问题，比如皮肤病、遗传病等等，能列出详细的说明吗？
我不是醫護人員也不負責招募業務，相關細節我不清楚。
还有，如果我办的是旅游签证，在甄选进入后，但签证过期，是否由军部通知使馆还是一报名就通知使馆，告知该国使馆有该国公民应征外籍兵团么？
外籍兵團絕對不會將你的資料洩露出去。
我有轻度的“前列腺炎”和轻度的“痔疮”，请问这样妨碍加入兵团吗？
這我不知道。
小吳，我想問下兵團的身體檢查是否十分嚴格，是不是連有蛀牙這些小無病都會不及格啊？
我已經說過，蛀牙補好了就沒有問題。不過牙齒太爛可能會被直接拒絕。
仲有我想問如果我服役五年後，我想繼續服役唔知可以啊？
若沒有犯下大錯的話，基本上是沒有問題的。
小吴你好：我弟弟和家里失去联系一年了，他一直在法国读书（也许后来没有读书），现在不知下落。家里怀疑他参加了外籍军团。务必请您打听一下他的下落。‧‧‧‧‧‧
我無法在尋人方面提供任何協助。每個人都是用假名來加入兵團，若他真的在兵團之中，現在一定還沒有改回本名，所以根本就無從找起。
而且從報名兵團之日起算兩個月之後就有機會可以對外連絡 (打電話或寫信)。若他成功地加入兵團，現在他早已下部隊，對外連絡就完全沒有限制了。
我想知道现在法国外籍兵团的单兵作战装备怎么样？
這要我怎麼回答呢？就是普通啊。
装备有没有现在美国在“伊拉克”的单兵作战部队的好？
美軍的裝備最完善應該是無庸置疑的吧！
另外我还想知道现在法国外籍兵团在外执行任务的具体位置（国家）是哪里？
目前在海外的有象牙海岸、科索沃、以及阿富汗等地。
我想再跟你打探一下军团的事，我现在身体比较弱，我想在这一年里好好锻炼一下身体，再治一下近视眼(其实我近视只有不到200度)，顺便再看看可以学些什么在兵团能用到的技术，对于想学技术这个你有什么建议吗？
近視要不要治療看你自己決定，我個人是覺得還好。不過能不戴眼鏡當然是最好。另外在技能方面，兵團目前最需要的還是作戰專長，像這種專長到兵團中再來學就可以了。
你好 请问能不能麻烦你整理一下礼服2臂上的5边型军衔的资料? 我对那个的概念一直很模糊 万分感谢
樣子和我放在網站上階級表中的肩章是一樣的。
另外请问兵团有没有什么类似于着装条例之类的小册子 ???
這方面的資料有文字敘述，但沒有圖片。
我是个准备想参加外籍兵团的人，准备3月初或者4月初就去了，我一直很想知道你去报名的那个时刻，在甄選中心的那一个月里生活，面对全部都是外国人，而且语言不通，这日子是怎么过来的？
在甄選中心也是有一堆中國人，所以還好吧！
听人常说进部队后前4个月的新训是很苦的 是这样的吗？
覺得苦不苦要看個人，我不知道你吃苦的能耐如何，不過若其他人可以熬過來，自己也一定可以。
还有这个 往返跑的测验 ，我一直都很担心，这个 跑步是不是很严格 ？我7级还勉强 通通过，是不是及格就行呢
有及格就好了。
謝謝你詳盡描述了Pionnier的歷史背景與現況 學了不少新知識
不過你說他們目前不隸屬於任何一個單位 所以他們是屬於任務型編組 譬如有閱兵才組訓 平時就歸建於各自所屬的部隊
是的。
另外被挑選加入Pionnier的成員是否薪資有特別加給或是其他優惠 還是純粹榮譽職務
沒有特別的加給。不過載送他們的巴士比載士兵的要新，也比較舒適。當我參加巴黎國慶閱兵時，pionnier 他們是在餐廳中用餐，而我們其他士兵則在倉庫中吃飯...
看到訪問鄭上兵的短片 很新鮮 希望有類似短片以後可以多多放上網站讓大家觀賞 雖然內容感覺上有些像莒光日的宣導 這部片子主是要用來招募亞洲兵源的嗎
放在外籍兵團的官方網站上當然是為了要招募新血用的。不久之後應該還會有中文版的影片出現。
我有幾個問題, 就是如果要晉升, 就只有作軍官副手這一個途徑? 兵團有否軍校課程可供非法籍人員報讀呢? 以及在兵團中晉升, 軍校學歷有沒有幫助?
一個外國人若要在外籍兵團當軍官，有兩種方式：一是晉升至 Major 再由兵團總司令欽點升為軍官 (循此途徑至少要服役 15 年)；另一種就是升上士官之後參加軍官學校的入學考試 (一年約有 3 個名額可以參加考試)。
你說的軍校學歷指的是什麼？是指法國的還是其它國家？
我身高只有160CM，体重58KG。符合兵团的要求吗？如果还需要出色的面试成绩，体能方面大概需要达到什么样的具体标准啊？麻烦你能告诉我！
你的身高剛好在最低標準，所以你要靠法文及體能來彌補。體能測驗我在網站上已經說得很清楚了。
您在網站資料中曾提到2REP是隸屬於11e Brigade Parachutiste, 這是代表在任務行動中2REP會受11e Brigade Parachutiste指揮/協調, 或與其轄下的部隊一同行動嗎?
是的。
有關先鋒隊的大鬍子工兵 我看到你們官方網站照片 如你所說 遊行時候是走在最前面 但是人數並不多 連帶隊士官一共才 十三個人 看起來要加入這個隊伍也不容易。
這要看情況，有時候也會缺人。
另外有一張照片 裡面士兵都是戴白色軍帽 可是帽帶子的顏色不同 一人是全黑色的 另外三人是帶子兩邊金色線條中間是黑色 請問這個是甚麼原因。
他們的階級是 caporal-chef。
很久之前國家地理雜誌有一部影片介紹外籍軍團 其中用餐時 除了肉類之外法國棍子麵包是常常出現一樣食物 不知道現在是否依然如此 他們吃麵包該像東方人吃米飯當主食一樣吧。
這是法國的傳統，所以當然現在還存在。
请问一下我用欧盟其他成员国的护照去法国外籍军团报名吗？
當然可以。只要是你本人的護照就行。
1、你以前说过跟团走然后中途离团是有团法的，请问能否私下告知一下；
這你要自己想辦法。
2、我个人有包皮过长的问题，是不是要在临行前做一个小手术？
法國人沒有割包皮的習俗或傳統。所以要不要割由你自己決定。
 | 想請問有關兵團章記的問題, 請問這個帽徽是2REP的帽徽? 還是只限2REP裡面的GCP專用的帽徽? 這是別在貝雷帽上的帽徽，法國所有傘兵部隊全都使用這個帽徽，所以當然包括 2REP。 |
 | 這個是2REP的傘兵徽嗎? 不過外籍兵團不是陸軍嗎? 為何還會有"海錨"圖案? 還是說這布章是代表受過三棲訓? 又它是掛/繡在軍常服上的? 還是繡在戰鬥服上的? 我在外籍兵團的組織中提過，2REP 歷屬於 11e Brigade Parachutiste (第 11 傘兵師)，這就是這個師的標識。像這種臂章是別/繡在右邊袖子上，使用的服裝計有閱兵服 (tenue de parade)、外出服 (tenue de sortie)、以及閱兵用戰鬥服 (tenue de combat parade)。 |
我仔细看了你的网站，觉得很可贵，能在百忙中抽出时间帮助我们这些想了解军团的人。我现在在法国留学2年了，从小就向往当兵，我的体力和耐力很好，虽然没实际测过，而且悟性比较高，现在在接受法式拳击训练。
首先，你一定沒有仔細看這個網站，否則你不會問這些問題。而且從你的來信中就可以知道你目前仍不適合報名兵團，所以我建議你再考慮一下吧。
我想请教一下，首先是我的视力，虽然只有150度，但是上课和开车都必须戴眼镜；我的脸上有疤，在鼻子和嘴唇间，约2厘米，稍细。
這我已經說過，體檢方面的問題我不清楚。
还有就是，我想等7月分去马塞，因为我的考试到那时才结束。你提到需要一份家长的同意书，我不想让家里知道，希望如果被接受以后再告诉他们，不知是否必须？
未滿 18 足歲才需要家長同意書。對於未滿 18 足歲的人我還是建議等到滿了之後再說吧！反正只差半年而已。
还有如果甑选期间被接受了，可不可以暂时不加入？因为我2年时间一直没回国，我想用1到2个月的时间回一趟国，毕竟要再等两年才能申请回国，以及处理我现在留学所在地的一些问题等等，然后再回来。这样他们接不接受？或者还需要重新再报名什么的？
當然是不行。
还有就是军人身份证是否可以象学生签证那样申请房补类似的？
軍隊供你吃供你住，而且水電瓦斯全部免錢，你要去那裏申請房補？